thumbnail-continuing-education-nl